Key Competencies Kit
for Facing Lifelong Learning

EN ES DE BG RO LT
language
menu line

Kultūrinis sąmoningumas ir išraiška

1 SKYRIUS: Kultūra: Sąvokos ir Požiūriai

 

program_logo

This Project has been funded with support from the European Commission.  This communication reflects the views only of the author, and the Commission can not be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

education and training

Pradžia

Pabaigę šį skyrių jūs:
galėsite apmąstyti, ką jums reiškia kultūra
suprasite, kaip kultūrą suvokiate jūs ir kaip - kiti žmonės
būsite susipažinę su keliomis kultūros raiškos formomis

Įvadas

Sveiki, pristatome modulį “Kultūrinis sąmoningumas ir išraiška”. Šiame modulyje kalbėsime apie menus ir kultūrą.
Turėsite daug galimybių pamąstyti, koks yra jūsų požiūris į kultūrą, o taip pat šiame modulyje bus daug grupinių diskusijų ir stabtelėjimų, skirtų asmeninėms įžvalgoms.
Pirmiausia susipažinsite su savo mokytoju ir grupe žmonių, su kuria kartu dirbsite.
Taigi, pradėkime.

Activity1

 

Keturi kambario, kuriame vyksta seminaras, kampai yra suskirstyti į žemiau išvardintas keturias pozicijas ir pagal jas sužymėti:
Kino teatras
Koncertas
Knyga
Muziejus

Dabar kiekvienas turi pasirinkti tą poziciją, kuri yra jam artimiausia. Taigi, susiformavo keturios mažos grupelės, kuriose jų nariai diskutuoja ir dalinasi savo požiūriais apie pasirinktąją kultūros išraišką. Atsakoma į tokius klausimus:
Kada paskutinį kartą lankėtės kino teatre?
Kokia buvo paskutinė knyga, kurią skaitėte?
Koks buvo pats geriausias koncertas, kuriame esate buvęs?
Kaip patiko paroda, kurioje paskutinį kartą lankėtės?

Dabar metas pristatyti save grupei.
Prašom pasisakyti savo vardą ir atsakyti į šiuos klausimus:
Jei aš būčiau filmas arba knyga, tai būčiau.....
Jei aš būčiau filmas arba knyga,............ padarytų mane įdomų.

Kas yra kultūra?

Prieš pradedant gilintis į šią temą, norėtume sužinoti, ką jūs ir kiti grupės nariai mano išgirdę žodį „kultūra“.
Tam, kad galėtumėt tai padaryti, supažindinsime jus su labai naudingu idėjų rinkimo metodu.

Brainstorming’as – “smegenų šturmas”
yra idėjų rinkimo būdas. Brainstorming’as skatina naujų, neįprastų idėjų sukūrimą grupėje.
Kaip tai vyksta?
Kiekvienas pasako viską, kas tuo momentu išnyra mintyse  apie konkrečią pasirinktą temą.
Moderatorius (grupės vedlys) užsirašo visas idėjas, siūlymus, nuomones ir prieštaravimus– idealu, jei užrašoma ten, kur visi gali matyti (lentoje, ant didelio lapo popieriaus ir pan.)
Nėra jokių apribojimų idėjų kūrybai, kiekvienas gali reaguoti į tai, ką pasako kiti ir taip dar labiau išplėsti jau pasakytą idėją.
Idėjos gali virsti kažkuo nauju ir originaliu.
Svarbu: negalimos smerkiančios pastabos ir kritika!
Turi būti laikomasi šių taisyklių:
Nuo 5 iki 15 dalyvių
Visų dalyvaujančių lygiateisiškumas
Užsiėmimo trukmė: nuo 10 iki 30 minučių
Laisva idėjų tėkmė
Svarbu kiekis, o ne kokybė – esmė yra surinkti kuo daugiau idėjų
Jokios kritikos ar įžeidžiančių komentarų!
Vėliau gautieji rezultatai apibendrinami ir dirbama toliau.
Idėjos yra pirminis darbo su tam tikra tema etapas.
Paprastai būna labai gerų siūlymų, su kuriais galima dirbti toliau.
Kam galite panaudoti šį metodą?
Tam, kad gimtų naujos idėjos
Gali būti skirtas darbui su kompleksine problema
Tam, kad nustatyti kryptį

 

Activity2

 

Įsidėmėkite, kad…!

Visos idėjos apie kultūrą, gimstančios „smegenų šturmo“ metu, yra svarbios. Nėra „teisingų“ dalykų kalbant apie kultūrą ar menus – yra tik nuomonės ir požiūriai.
Tolimesniuose puslapiuose jums pristatysime ir padiskutuosime tokius požiūrius bei nuomones, kurie yra plačiai paplitę tarp daugelio žmonių.
Jūsų nuomonė apie šias teorijas yra labai svarbi!

Take into account

Taigi, kas yra kultūra?

 

Perimta ir išmokta

Asmeniška

Individuali

Išmokta

Kultūra

Specifinė grupėse

Perimta

Žmogaus prigimtinė

Universali

 

Žmogaus prigimtinė reiškia, kad mes naudojamės savo biologine sandara ir taip kuriame kultūrą: pavyzdžiui, naudojamės rankomis, kad pasveikintume sutiktąjį, tapytume paveikslus, ruoštume valgį...

Mes mokomės kaip sukurti kultūrą iš grupių, kurioms mes priklausome: kaip valgyti, kokius stalo įrankius naudoti, kaip pasisveikinti su sutiktuoju.

Mūsų požiūris į kultūrą yra individualiai apspręstas. Tai, kas mums patinka ar nepatinka, yra asmeniška ir negali būti perduodama kitiems.

Ar yra daugiau apibūdinimų kultūrai?

Kultūra yra sukurta žmonių.
Kultūra suvienodina civilizacijas.
Kultūra nesuvienodina gamtos.

 

Culture Nature

Kultūra

prieš

Gamtą

Biologiškai, prigimtis ir genetiniai veiksniai yra  iš anksto nulemtos mūsų gyvenimo sąlygos.
Kultūros, kurioje kiekvienas gyvename, formos yra skirtingos. Mes patys galime kurti kultūrą.
Paprastai kultūrą kuriame remdamiesi ankstesne patirtimi (tradicijos). Bet kultūrą galime sąmoningai ir apgalvotai keisti bei modernizuoti.
Menai yra apgalvotas būdas kaip kurti ir išreikšti kultūrą.

Civilizacija reiškia žmonių gyvenimo bendrystėje sukūrimą.

Kultūra civilizacijos aspektu

Ką reiškia kultūra, jei ją paaiškiname kaip civilizaciją? Ką visuomenėse reiškia tokie aspektai kaip:

Išsilavinimas
Asmeninė ir socialinė raida (manieros – moralė – religija)
Taisyklės (normos, įstatymai, elgesys)
Tradicija ir istorija

Išsilavinimas - kiekvienos visuomenės vystymosi pagrindas.
Kultūra ir išsilavinimas taip pat prisideda prie asmeninio vystymosi.
Šalies kultūra ir religija rodo vertybes ir taisykles, pagal kurias gyvena visuomenė.
Vertybės ir taisyklės yra perduodamos iš kartos į kartą (tradicijos), o laikas nuo laiko yra keičiamos (modernizacija).

Pamąstykite

Reflect upon that
  • Jie išsilavinimas yra mūsų kultūros dalis, ką mūsų švietimo sistema sako apie kultūrą?
  • Kurios tradicijos užima svarbiausią vietą mūsų kultūroje? Išvardinkite keletą.
  • Gal galite išvardinti keletą taisyklių, kurios yra svarbios vienoje kultūroje, bet visiškai nesvarbios – kitoje?

Kultūros pramonė

Kultūros pramonė yra kultūros panaudojimas.
Menininkai kuria kultūrą įvairiomis formomis (paveikslai, skulptūros, muzika), o ją parduoda kultūros pramonė.
Kultūros pramonė suteikia kiekvienam galimybę naudotis menais ir kultūra, o daugybė menininkų iš jos pragyvena.

Kas priklauso kultūros pramonei?

Muzikiniai kompaktiniai diskai
Kino teatrai
TV / Radijas
Leidyklos
Dizainas
Amatai
Mada
Kultūros objektai (teatrai, kinai, koncertų salės,...)

 

Pamąstykite

Reflect upon that
  • Jei pamąstytumėte apie vietovę, kur gyvenate – kokias kultūros pramonės apraiškas pastebite?
  • Ar pažįstate ką nors, kas dirba kultūros pramonėje? Ar galėtumėte ką nors papasakoti apie jo / jo darbą?
  • Ar norėtumėt dirbti kultūros pramonėje? Jei taip, ką norėtumėte daryti?

Raštas

Raštas yra kultūros kūrinys.
Mums egzistuoja tik tai, ką mes galime apibūdinti. Mes negalime bendrauti, kai nėra žodžių tam, ką norime išreikšti.
Skirtingi veido bruožai bei simboliai lemia skirtingus gyvenimo ir darbo kartu būdus.
Tarptautiniu mastu Europos / Amerikos raštai ir kalbos yra dominuojančios – tai įtakoja ir mūsų kultūrą.

 

 

Exercise

 

Tibet Cyrillic Hieroglyph
Japanese Runes Arabisch

 

Virtuvė ir maisto vartojimo kultūra

Maisto gaminimo stilius ir manieros prie stalo atspindi visuomenę ir joje vyraujančių religijos bei kultūros įtakas.
Šiomis dienomis turime galimybę išbandyti daugelio šalių virtuves savo vietovėse.
Dažnai šalies virtuvė yra pirmas ir labai svarbus įspūdis apie kitą kultūrą bei skirtingo gyvenimo būdo pažinimas.

American Japanese Italiano
Amerikiečių Japonų Italų

Pamąstykite

Reflect upon that
  • Kokius maisto ruošimo būdus esate iki šiol išbandęs / - džiusi?
  • Ar turite savo mėgstamiausią “egzotišką” virtuvę? Jei taip, kokią ir kodėl?
  • Ką jūsų nacionalinė virtuvė byloja apie žmones?

Kultūra skirtingose kultūrose? / Kultūrų susidūrimas ar tarpkultūrinė įvairovė?

Kiekvienas iš mūsų priklauso skirtingoms sistemoms (šeimoms, organizacijoms, šalims, kultūroms).
Kiekvienas savyje turi daugybės skirtingų kultūrų dalis. Visi mes elgiamės pagal savo vaidmenis skirtingose sistemose. Tai, ką darome dabar, gali visiškai skirtis nuo to, ką darysime būdami kitame vaidmenyje.
Kultūriniai skirtumai ir įvairūs gyvenimo stiliai maišosi ir susilieja, nepaisydami šalių sienų.

Gyvenimas kartu tarpkultūrinėje visuomenėje – nemenkas šių laikų iššūkis.

Bet kultūra yra tik elgesys. Aš galiu gyventi savo kultūroje ir bet kada galiu ją keisti. Galiu ją praplėsti, nekeisdamas savo „šaknų“.
Galime pasiimti ir pritaikyti geriausius dalykus iš bet kurios kultūros. Kultūrinė įvairovė praturtina ir paįvairina žmonių gyvenimus.

 

Pamąstykite

Reflect upon that
  • Pagalvokite apie vietą, kurioje gyvenate – ar yra daug skirtingų kultūrų žmonių?
  • Kas jums patinka iš jų skirtingo gyvenimo būdo?
  • Pamąstykite apie savo šalį – ar skirtingiems šalies regionams būdingi kultūriniai savitumai (sostinėje, mažuose miesteliuose, kaimiškose vietovėse...)

Culture and religion

Judaism Hinduism Buddhism Islam
Judaizmas Induizmas Budizmas Islamas

Religija yra kultūros pagrindas. Būtent iš religijų vystėsi skirtingos kultūros ir visuomenės. Skirtingos religijos lemia skirtingas gyvenimo kartu taisykles.
Religijos pamažu praranda savo svarbą Vakarų visuomenėse. Kitur jos vis dar yra visuomenės formuotojos. 
Paprastai religija užima svarbią vietą asmens kultūrinėje savivokoje. Tai nepasikeičia net jei asmuo apsigyvena kitoje šalyje.

 

Activity

 

 

Pasvarstykite

Reflect upon that

Po dešimties minučių turėtumėte nustoti bandyti įveikti užduotį.

  • Ką patyrėte?
  • Kaip jautėtės?
  • Kokias išvadas padarėte?
Štai mūsų siūlymai interpretacijai. Tai tik siūlomos mintys, jokiu būdu ne “absoliuti tiesa”.

Grupė niekada nesustoja.
Yra nuolatinis judėjimas.
Jei aš esu susijęs su kuriuo nors asmeniu, aš pajudinsiu tą asmenį.
Jei kas nors yra susijęs su manimi, jis pajudins ir mane.
Dalykai, kuriuos keičiu, įtakoja ir kitus.
Tai, ką keičia kiti, įtakoja mane.
Grupėje vyksta derybos.
Jei aš noriu būti grupės dalis, aš turiu prisitaikyti.
Kultūra – tai pastovi kaita.
Mes kuriame kultūrą.
Jei kas nors kuria kitokią kultūrą, tai taip pat įtakoja ir mano kultūrą.
Mes įtakojam kitus, o kiti įtakoja mus.
Tam, kad būtų įmanoma pažanga, mums reikalinga kitų įtaka.

 

Santrauka

  • Kultūra yra sąmoningas gyvenimo būdo formavimas.
  • Kultūra yra sukurta žmonių. Tai, kaip žmonės kuria savo kultūrą, priklauso nuo pomėgių, tradicijų ir galimybių.
  • Kultūra atsispindi kalboje, šventraščiuose, atvaizduose, vertybėse ir normose.

 

Pasvarstykite

Reflect upon that
  • Ką matote kaip kultūros dalį, kai apsižvalgote aplinkui?
  • Ką priskirtumėte savo asmeninei kultūrai? Kaip jūs išgyvenate kultūrą?



 

Reflect upon that

Teisingi atsakymai

Pratimas

Tibet Cyrillic Hieroglyph
Tibeto Rusų Egiptiečių
Japanese Runes Arabisch
Japonų Runos Arabų

 

 

Paveiksliukai pasiskolinti iš:

Maya pyramid:
Source: http://www.flickr.com/photos/kryziz/1356390078/
By: http://www.flickr.com/photos/kryziz/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Nature:
Source: http://www.flickr.com/people/nicholas_t/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Tibetan script:
Source: http://www.flickr.com/photos/izuengordelekua/2839677030/
By: http://www.flickr.com/photos/izuengordelekua/
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Cyrillic:
Source: http://www.flickr.com/photos/lo_re_n_zo_/4180666295/
By: http://www.flickr.com/photos/lo_re_n_zo_/
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/

Hieroglyph:
Source: http://www.flickr.com/photos/charlestilford/190276457/
By: http://www.flickr.com/photos/charlestilford/
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Japanese
Source: http://www.flickr.com/photos/modomatic/2564077410/
By: http://www.flickr.com/photos/modomatic/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Runes
Source: http://www.flickr.com/photos/apperceive/3101920004/
By: http://www.flickr.com/photos/apperceive/
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/

Arabic:
Source: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Muhammad-mit-ligatur-und-ohne.png&filetimestamp=20080424100440
by Baba66
License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_CA

American food:
Source: http://www.flickr.com/photos/sweetonveg/4450198225/
By: http://www.flickr.com/photos/sweetonveg/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Japanese food:
Source: http://www.flickr.com/photos/ilker/280322873/
By: http://www.flickr.com/photos/ilker/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Italian food:
Source: http://www.flickr.com/photos/ilker/349545044/
By: http://www.flickr.com/photos/ilker/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Shield of David:
Source: http://www.flickr.com/photos/zeevveez/122688102/
By: http://www.flickr.com/photos/zeevveez/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Hinduism:
Source: http://www.flickr.com/photos/76932422@N00/2858020858/
By: http://www.flickr.com/photos/76932422@N00/
License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Mosque:
Source: http://www.flickr.com/photos/seier/1967956844/
By: http://www.flickr.com/photos/seier/
License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Buddha :
Source: http://www.flickr.com/photos/wonderlane/2868822348/
By: http://www.flickr.com/photos/wonderlane/
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/

Go To Top Next